Wie heißt Knecht Ruprecht in anderen Regionen?
An regional verbreiteten Bezeichnungen finden sich etwa Ruppknecht, Knecht Nikolas, Nickel, Pelznickel (am Mittelrhein). Im Ost-Vogtland wird die Figur als Rupperich bezeichnet.
Wie heißt der Knecht Ruprecht in Österreich?
Der Krampuslauf als Teil der Adventszeit ist eine uralte österreichische Tradition: Der Krampus ist der “böse” Begleiter des Weihnachtsmanns. Mit Rutenschlägen versohlt er ungehorsamen Kindern den Hintern.
Wie heißt der Knecht Ruprecht in Bayern?
Es gibt eine Reihe von Regionalbezeichnungen für die Ruprecht-Gestalt. So wird er im Saar-Pfalz-Gebiet "Pelznickel" genannt. In Bayern ist er als "Klabauf" oder "Rumpelklas" bekannt. Weitere Namen sind unter anderem "Hans Muff", "Hans Trapp", "Bullerklas", "Schmutzli" und auch "Krampus".
Wie heißt der Knecht Ruprecht in der Schweiz?
In der Schweiz nennen wir den Knecht Ruprecht "Schmutzli".
Wie nennt man den Nikolaus in Österreich?
Heiliger Nikolaus, († 342 als Bischof von Myra; Fest: 6. Dezember, Feier am Vorabend). Die im Wiener Sprachgebrauch übliche Verkürzung des gabenbringenden Heiligen Nikolaus ist Nikolo.
Wie heißt Knecht Ruprecht in Holland?
Der Zwarte Piet (niederländisch; westfriesisch Swarte Pyt, „Schwarzer Peter“) oder Piet ist in den Niederlanden und Flandern der Helfer des Sinterklaas, des Heiligen Nikolaus in der niederländischen Überlieferung.
Wie heißt der Krampus in der Schweiz?
In manchen Alpenregionen ist der Krampus eher als Kramperl geläufig. Im Tiroler Raum spricht man häufig vom Tuifl, Tuifltratzen oder Ganggerl. In der Schweiz begleitet der grimmige „Schmutzli“ den Chlaus. Im steirischen Salzkammergut schließlich kommt auch die Bezeichnung Miglo vor.
Wie heißt der Knecht Ruprecht in Holland?
Der Zwarte Piet (niederländisch; westfriesisch Swarte Pyt, „Schwarzer Peter“) oder Piet ist in den Niederlanden und Flandern der Helfer des Sinterklaas, des Heiligen Nikolaus in der niederländischen Überlieferung.
Wie heisst Knecht Ruprecht auf Englisch?
| lit. Farmhand Rupert [also: Servant Rupert] [German folklore] | Knecht {m} Ruprecht |
|---|---|
| Santa's little helper | Knecht Ruprecht {m} |
| RadioTV F Santa's Little Helper [The Simpsons] | Knecht Ruprecht [Die Simpsons] |
Wann kommt der Krampus in Österreich?
Während der Krampus vor allem am 5. Dezember – und in Begleitung des Nikolaus auch am 6. Dezember – sein Unwesen treibt, sind im Brauchtum die Perchten vor allem in den Rauhnächten zwischen Weihnachten und dem Dreikönigstag (6. Jänner – siehe Sternsinger) aktiv.
Wie heißt der Krampus in Deutschland?
Der Krampus, auch Kramperl oder Bartl, ist im Adventsbrauchtum eine Schreckgestalt in Begleitung des heiligen Nikolaus.
Was heißt Knecht Ruprecht auf Englisch?
dict.cc | Knecht Ruprecht | Übersetzung Deutsch-Englisch. Farmhand Rupert [also: Servant Rupert] [German folklore] lit.
Wie heißt der Krampus in Österreich?
Im bayerischen Alpenvorland und im österreichischen Salzkammergut, der Steiermark sowie in Salzburg ist der Krampus eher unter der Bezeichnung Kramperl geläufig. In der Steiermark und in Kärnten wird neben Kramperl auch die Bezeichnung Bartl verwendet, eine Kurzform vom Bartholomäus.
Wie heisst der Schmutzli in Österreich?
In manchen Alpenregionen ist der Krampus eher als Kramperl geläufig. Im Tiroler Raum spricht man häufig vom Tuifl, Tuifltratzen oder Ganggerl. In der Schweiz begleitet der grimmige „Schmutzli“ den Chlaus. Im steirischen Salzkammergut schließlich kommt auch die Bezeichnung Miglo vor.
Wie heißt der böse Nikolaus?
Der Krampus ist eine monsterhafte Gestalt und gilt als Begleiter des Heiligen Nikolaus, der im Wiener Sprachgebrauch Nikolo genannt wird. Während der Nikolaus brave Kinder beschenkt, werden schlimme Kinder vom Krampus bestraft.
Ist der Knecht Ruprecht böse?
Knecht Ruprecht ist als dunkle und böse Gestalt überliefert, die früher in der Zeit um den 06. Dezember herum durch die Straßen zieht und kleine Kinder ängstigt. Noch die Generation der heutigen Großeltern kennt das Duo des guten Weihnachtsmanns und des bösen Knecht Ruprecht.
Wie heißt Krampus in Deutschland?
Der Krampus, auch Kramperl oder Bartl, ist im Adventsbrauchtum eine Schreckgestalt in Begleitung des heiligen Nikolaus.
Wie heißt der Krampus noch?
Im bayerischen Alpenvorland und im österreichischen Salzkammergut, der Steiermark sowie in Salzburg ist der Krampus eher unter der Bezeichnung Kramperl geläufig. In der Steiermark und in Kärnten wird neben Kramperl auch die Bezeichnung Bartl verwendet, eine Kurzform vom Bartholomäus.
Wie heißt der Weihnachtsmann in Bayern?
In Sachsen kommt fast immer der Weihnachtsmann, in Bayern ist es dagegen meistens das Christkind.
Was ist der Krampus in Österreich?
Der Krampus ist eine monsterhafte Gestalt und gilt als Begleiter des Heiligen Nikolaus, der im Wiener Sprachgebrauch Nikolo genannt wird. Während der Nikolaus brave Kinder beschenkt, werden schlimme Kinder vom Krampus bestraft.
Wie heißt der Weihnachtsmann in Polen?
In Polen feiert man zwei Weihnachtsfeiertage: den 25. und den 26. Dezember. Die Geschenke bringt nicht der Weihnachtsmann, sondern der Sternenmann mit seinen Helfern.
Wie heisst der Nikolaus in Finnland?
Für die Finnen ist ihr Weihnachtsmann (joulupukki) der Einzig wahre. Er ist der Legende nach der Nachfolger des Heiligen von Myra.
Wie heißt der Weihnachtsmann in den Niederlanden?
Im anderen Holland beginnt die schönste Zeit des Jahres mit dem Einzug des Nikolauses – dem „Sinterklaas“.
Wie heißt der Weihnachtsmann in Frankreich?
| Substantive | |
|---|---|
| père Noël | der Weihnachtsmann Pl.: die Weihnachtsmänner |
| le Papa Noël [ugs.] | der Weihnachtsmann |
Wie heißt Nikolaus in Niederlanden?
Im anderen Holland beginnt die schönste Zeit des Jahres mit dem Einzug des Nikolauses – dem „Sinterklaas“.
Wie heißt der Nikolaus in Spanien?
Aus dieser Zeit stammt die Überlieferung, dass Sinterklaas aus Spanien kommt. Der heilige Nikolaus ist auch der Schutzpatron der Seefahrt.