Wie heißt Eichhörnchen auf Bayrisch?
Was heißt Eichhörnchenschwanz auf Bayrisch?
Bairischprüfung für Zugereiste: Wie spricht man den buschigen Schwanz des Eichhörnchens – bairisch: Oachkatzl – aus? Oachkatzlschwoaf!
Warum Oachkatzl?
Wusstest du, dass manche Leute Eichhörnchen auch Oachkatzl nennen? Dieses Wort benutzen Menschen aus dem Bundesland Bayern, die Dialekt sprechen. Aber egal ob Eichhörnchen, Oachkatzl oder Eichkater, gemeint sind die guten Kletterer mit buschigem Schwanz.
Was ist ein Schwoaf?
Schwof, der
Schwof m. 'anspruchsloses öffentliches Tanzvergnügen'.
Was ist ein Oachkatzl?
Der Artikl is im Dialekt Obaboarisch gschriem worn. S Oachkatzl, aa Oachkatzal (deutsch: Eichhörnchen, lat.: Sciurus vulgaris) is a Spoviech aus da Famij vo de Heandl (Sciuridae).
Was heißt Gurke auf bayrisch?
'Gogummera' sagen die Leute in Altbayern zu einer Gurke, mundgerecht zurechtgebogen natürlich, denn die Herkunft dieses Wortes liegt im Lateinischen 'cucumber' – die Gurke.
Was heißt Hund auf bayrisch?
'A Zamperl' ist in Oberbayern ein Hund, ein kleiner Hund, auch Schoßhund. Die Münchner hatten ja früher meist einen Dackel. Das Wort 'Zamperl' hat die bayerische Verkleinerungsendung '-erl', die eigentlich nicht nur klein, sondern auch niedlich bedeutet. Und so ein 'Zamperl' ist auch klein und niedlich.
Was ist ein Acherla?
Acherla heißt Eichhörnchen, und die schauen dann wohl ganz verdutzt und dumm drein – nischt, dass isch das schon mal persönlisch beobachtet hätte.
Was heißt Katze auf Bayrisch?
Oach·katzl·schwoaf, Plural: Aussprache: IPA: [ˈoa̯xkat͡sl̩ˌʃwoa̯f]
Was ist eine Matz Bayerisch?
Matz, Plural 1: Mat·ze, Plural 2: Mät·ze. Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: männliche Person, die albern, eitel und weibisch ist. [2] umgangssprachlich: eine Person, die (immer wieder) versagt.
Wie heißt ein Eichhörnchen auf Plattdeutsch?
Söökt Se een bestimmtes Woort?
Woort | Eck | Bedeutung |
---|---|---|
Eekättken | Münsterland – Kreis BOR – Südlohn | Eichhörnchen |
eekhölsch | Hoya u. Umgebung | hart wie Eichenholz, dickköpfig |
Eekkatte; auch Eekhaorn | Westmünsterland/Bocholt | Eichhörnchen |
Eekkattenstatt | Westmünsterland/Bocholt | Eichhörnchenschwanz |
Was heißt Erdbeere auf Bayrisch?
Sehr beliebt sind die Erdbeeren, seien es die großen Früchte, die volkstümlich auch als „Ananas“ bezeichnet werden, oder die kleinen, wild am Waldrand wachsenden. In der Mundart heißen beide entweder „Eawa“ oder häufiger „Roubbal, Rouwal“, was als „Rotbirl, Rotbeerlein“ aufzulösen ist.
Was heißt Küken auf Bayrisch?
'Singerl' sagt man in Oberbayern zu den frisch aus dem Ei geschlüpften kleinen Küken. Der Begriff ist lautmalerisch entstanden, eben weil sie 'ziep ziep' machen, weil sie singen. In anderen Dialekten sagt man auch 'Zieberl' oder sogar 'Bieberl', weil sie 'beep beep' machen.
Was heißt Gurke auf Bayrisch?
'Gogummera' sagen die Leute in Altbayern zu einer Gurke, mundgerecht zurechtgebogen natürlich, denn die Herkunft dieses Wortes liegt im Lateinischen 'cucumber' – die Gurke.
Was heißt Pferd auf Bayrisch?
Pferd, Ross, Gaul, Heisserl und Häuter
Die Mehrzahl ist „Rosse“ oder „Rösser“, bairisch: „oa Roos, zwoa Roos / Ressa“. In manchen Zusammenhängen steht unverändert „Ross“, so etwa in „Schlachtross, Rosshaar, Rosskastanie, Rosskur, Rösselsprung“ und „Bräuross (Brauereipferd), Rossbollen (Pferdeapfel)“.
Warum rollen die Franken das R?
Fränkisch klingt deshalb deutlich weicher als andere deutsche Dialekte. Zumindest für Oberfranken außerdem sinnbildlich ist das rollende "R", das man als Nicht-Franke einfach (oder besser mehrfach) gehört haben muss, um es richtig wiedergeben zu können.
Wie ein Achala wenns blitzt?
Zum Beispiel weiß isch jetzt endlich, was die fränkische Redewendung „Du schaust wie a Achala wenns blitzt“ eigentlich bedeutet. Acherla heißt Eichhörnchen, und die schauen dann wohl ganz verdutzt und dumm drein – nischt, dass isch das schon mal persönlisch beobachtet hätte.
Wie heißt Hund auf Bayrisch?
'A Zamperl' ist in Oberbayern ein Hund, ein kleiner Hund, auch Schoßhund. Die Münchner hatten ja früher meist einen Dackel. Das Wort 'Zamperl' hat die bayerische Verkleinerungsendung '-erl', die eigentlich nicht nur klein, sondern auch niedlich bedeutet. Und so ein 'Zamperl' ist auch klein und niedlich.
Was heißt Kartoffeln auf bayrisch?
Je nach Region und Dialekt heißt die Kartoffel anders: Mal wird sie Grumbiere (Grundbirne), mal Erdapfel und an der fränkisch-oberbayerischen Grenze auch Bumser genannt.
Was heißt Mücke auf bayrisch?
Die 'Stechmücken' nennt man in weiten Bereichen Altbayerns „Staunzn, Stanzn“, im Norden aber „Schnakn (Schnouggn)“.
Was heißt Küssen auf Plattdeutsch?
de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)
Wie sagt man Kartoffel auf Plattdeutsch?
Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit der Übersetzung ins Hochdeutsche. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher plattdeutschen Region so gesprochen und geschrieben wird.
…
Söökt Se een bestimmtes Woort?
Woort | Eck | Bedeutung |
---|---|---|
Tüffken | Mecklenburg | Kartoffeln |
Tüften | Mecklenburg (Moltzow) | Kartoffeln |
Was heißt Tschüss auf Fränkisch?
Oder an Stellen wo es gar nicht hingehört.
…
Fränggisch – Hochdeutsch – Fränkische Wörter.
Fränggisch | Hochdeutsch | Beispiel |
---|---|---|
adee | tschüss, auf Wiedersehen | |
Allmächd! | Allmächtiger! Ausruf großen Erstaunens | Allmächd – des Grisdkindla! |
Abbord | Toilette | |
Abodeng | Apotheke |
Wo die Hasen Hosen heißen?
Man sagt, das Erzgebirge sei dort, „wo die Hosen Husen und die Hasen Hosen heißen“. Vokale miteinander zu vertauschen, das ist typisch erzgebirgisch.
Was ist ein Moggala?
So kann zum Beispiel ein Moggala ein kleines Kind sein, aber auch ein Katzenname oder sogar ein kleines Auto. Hauptsache klein oder knuffig.
Wie sagt man auf Fränkisch Hallo?
Scho a Begrüßung: wersd angebellt. 'Gräiß god'. In Bayern wenn sie sagen: 'Griaß Giott, ja servus', des klingt freundlich. Aber in Franken: 'Gräiß God!'